Osamělý vlk --- Texův syn je otřesen smrtí svého přítele. Aby odpoutal jeho myšlenky, souhlasí Tex s návrhem jistého fotografa, aby syna poslal na cesty s expedicí připravující projekt Panamského průplavu. Situace v Kolumbii však není příznivá, zdá se, že se někdo snaží za každou cenu stavbu překazit. Znepokojený Tex raději vytáží po stopách svého syna do Střední Ameriky.
Nemilosrdná džungle --- Výprava, která má za úkol zmapovat panamskou šíji kvůli chystanému průplavu, postupuje pomalu a těžce vpřed. Díky neustálým útokům nepřátelských Indiánů a sabotážím, které mají na svědomí zrádci ve vlastních řadách, se musí všichni mnohem víc než na práci soustředit na to, aby vůbec zůstali na živu.
Zrádce --- Zeměměřičská výprava zkoumající panamskou šíji kvůli případnému průplavu je již natolik zdecimovaná útočícími Indiány a aktivitami zrádců ve vlastních řadách, že další postup ztrácí smysl. Vrátit se zpět do Portobella a zachránit si aspoň holý život však také nemusí být právě jednoduché. Tex Willer a jeho syn Kite musí použít veškerý um a odvahu, aby udrželi sebe i ostatní naživu.
