Chyba je příběhem o rostlinách a identitě. Kryštof Warjak, botanik, pěstitel orchidejí a v neposlední řadě překupník ohrožených rostlinných druhů, přijme zakázku bohatého ruského sběratele a z Japonska do Evropy propašuje neznámou, oficiálně dávno zaniklou květinu.
Tento zdánlivě jednoduchý obchod se změní v noční můru v momentě, kdy je Kryštof po příjezdu do Prahy zatčen a vyslýchán kvůli dvěma brutálním vraždám, které nespojuje nic jiného než Kryštofovo jméno. Někdo ho hledá. Někdo sleduje jeho stopu z Tokia a očividně se nezastaví před ničím.
